Luoghi
da visitare: Mulini del torrente Frido, i ruderi
dell'abbazia cistercense, centro storico di Laino Castello, i
ruderi del convento di Colloreto e del castello Normanno-Svevo
di Morano Calabro, il castello aragonese di Castrovillari.
Il Parco nazionale
del Pollino, 196 mila ettari di area protetta dell'Appennino
meridionale. E' una montagna che dal massiccio del Pollino, con
i 2667 metri di serra Dolcedorme, a quello dell' Orsomarzo, con
i 1987 metri di Cozzo del Pellegrino, tra le spiagge dello Ionio
e del Mar Tirreno fa del suo territorio un gran baluardo a
difesa dell'ambiente. E' anche il parco del Pino Loricato,
dell'associazione abete faggio, dell'aquila reale, del lupo
appenninico, del capriolo dell'Orsomarzo.
The
Pollino National Park consists of 196000 hectares of protected
land in the southern Apennine region. The park forms a large
bulwark in protection of nature, encompassing mountains (Pollino
range with Dolcedorme 2267 meters, Orsomarzo range with Cozzo
del Pellegrino, 1987 meters) located between beaches on the
lonian and Tyrrhenian coasts. The park is also home to the
shielded pine, the "Abete-Faggio" association, the
imperial eagle (aquila reale), the Apennine wolf, and the
Orsomarzo deer.
PLACES TO SEE: the Frido river mills, ruins of a
Cistercian monastery, the historic center of Laino Castello, the
ruins of the Colloreto monastery and of the Norman-Swabian
castle of Morano Calabro, and the Aragon castle of Castrovillari.
Der
Pollino Nationalpark umfasst ein geschütztes areal von 196000
hektar im südlichen Apennin. Der park bildet ein riesiges
naturschutzgebiet, eingebettet zwischen den stränden des
tyrrhenischen und des ionischen meeres. Er reicht vom Pollino
Gebirgsmassiv (mit dem Serra Dolcedorme Gipfel, 2267 meter) bis
zum Orsomarzomassiv (Cozzo del Pellegrino, 1987 meter). In ihm
sind zu finden: die panzerpinie, der "Abete-Faggio"
naturschutzverein, der königsadler, der apenninische wolf, der
rehbock des Orsomarzo.
SEHENSWERTE
ORTE: die Mühlen des
Frido Flusses, ruinen eines Zisterzienserklosters, historisches
Zentrum von Laino Castello, ruinen des Klosters von Colloreto
und des normannischwäbischen Schlosses in Morano Calabro, das
aragonische Schloss in Castrovillari.
Per
informazioni - Tourist information:
E-mail:
ATTENZIONE:
Verranno prese in esame solo le richieste di informazioni
che riguardano l'offerta " 7 gorni a Sapri (Sa) "
The
Pollino National Park consists of 196000 hectares of protected
land in the southern Apennine region. The park forms a large
bulwark in protection of nature, encompassing mountains (Pollino
range with Dolcedorme 2267 meters, Orsomarzo range with Cozzo
del Pellegrino, 1987 meters) located between beaches on the
lonian and Tyrrhenian coasts. The park is also home to the
shielded pine, the "Abete-Faggio" association, the
imperial eagle (aquila reale), the Apennine wolf, and the
Orsomarzo deer.
Der
Pollino Nationalpark umfasst ein geschütztes areal von 196000
hektar im südlichen Apennin. Der park bildet ein riesiges
naturschutzgebiet, eingebettet zwischen den stränden des
tyrrhenischen und des ionischen meeres. Er reicht vom Pollino
Gebirgsmassiv (mit dem Serra Dolcedorme Gipfel, 2267 meter) bis
zum Orsomarzomassiv (Cozzo del Pellegrino, 1987 meter). In ihm
sind zu finden: die panzerpinie, der "Abete-Faggio"
naturschutzverein, der königsadler, der apenninische wolf, der
rehbock des Orsomarzo.
ATTENZIONE:
Verranno prese in esame solo le richieste di informazioni